Wednesday 1 September 2010

Kalimat Positif Sederhana

Pada bagian ini kita akan belajar bagaimana membuat kalimat sederhana (positif) dalam bahasa Jepang. Pola yang digunakan untuk membuat kalimat tersebut adalah, "KB1 wa KB2 desu" Untuk lebih jelas silakan anda simak beberapa contoh berikut ini:
Contoh Kalimat:
Saya ____.
: Watashi wa _____desu.
  わたしは__です。
Saya Arif.
: Watashi wa Arif desu.
  わたしはアリフです。
Saya Yamada. : Watashi wa Yamada desu.
  わたしはやまだです。
Orang ___.
: ___ jin desu.
  __じんです。
Saya orang Indonesia.
: Watashi wa Indonesia-jin desu.
  わたしはインドネシアじんです。
Yamada orang Jepang. : Yamada san wa Nihon-jin desu.
  やまださんはにほんじんです。
Penjelasan:
• Partikel “wa” tidak mempunyai arti dalam bahasa Indonesia namun berfungsi sebagai penanda subjek, artinya kata sebelum wa merupakan topik yang dibicarakan.
• Sementara desu menjadi penanda berakhirnya kalimat. Desu selalu ada pada kalimat formal, dan memberi nuansa "santun" pada kalimat. Desu juga tidak dapat diartikan dalam bahasa Indonesia.
Contoh Lain:
• Ano hito wa Dea san desu.
  あのひとはデアさんです。
Orang itu Dea.
• Dea san wa daigakusei desu.
  デアさんはだいがくせいです。
Dea (seorang) mahasiswa.
• Brian san wa Kanada-jin desu.
  ブリアンさんはカナダじんです。
Brian orang Kanada.

Kosakata:
• Watashi わたし Saya
• ~Jin ~じん Orang ~
• Indonesia-jin インドネシアじん Orang Indonesia
• Ano hito あの人 Orang itu
• ~ san ~さん Pak, Bu, Mas, Mba dll
• Daigakusei だいがくせい Mahasiswa
• Nihon にほん Jepang
• Kanada カナダ Kanada



Latihan Tata Bahasa dan Percakapan

Latihan 1: (Kerjakan seperti contoh!!!)
Watashi / Brian
Watashi wa Brian desu.
1. Ano hito / Tino
2. Watashi / Bengoshi
3. Yamada / Nihon-jin
4. Kanojo / Kangofu

5. Kare / Enjinia
6. Watashitachi / Gakusei
7. Anata / Kankoku-jin
8. Ano hito / Isha


Latihan 2:
(Gantilah kata yang digarisbawahi dengan kata yang sudah tersedia)
A: O-namae wa?
    おなまえは?
Namanya?
B: Watashi wa a Yamada desu.
    わたしはやまだです。
Saya Yamada.
A: O-shigoto wa?
    おしごとは?
Pekerjaannya?
B: Watashi wa b daigakusei desu.
    わたしはだいがくせいです。
Saya mahasiswa

1.

a. Rini

b. Hisho
2. a. Yoshida b. Kashu
3. a. Hilda b. Ginkooin


Kunci Jawaban Pelajaran 1
Jawaban Latihan 1:
1.
 
Ano hito wa Tino san desu. (Orang itu Tino)
あのひとはティノさんです。
2.
Watashi wa bengoshi desu. (Saya pengacara)
わたしはべんごしです。
3.
Yamada san wa nihon-jin desu. (Yamada orang Jepang)
やまださんはにほんじんです。
4.
Kanojo wa kangofu desu. (Dia perawat)
かのじょはかんごふです。
5.
Kare wa enjinia desu. (Dia insinyur)
かれはエンジニアです。
6.
Watashi-tachi wa gakusei desu. (Kami pelajar)
わたしたちはがくせいです。
7.
Anata wa kankoku-jin desu. (Kamu orang Korea)
あなたはかんこくじんです。
8.
Ano hito wa isha desu. (Orang itu dokter)
あのひとはいしゃです。

Jawaban Latihan 2
No. 1 ( Rini/Hisho)
A: O-namae wa?
    おなまえは?
Namanya?
B: Watashi wa Rini desu.
    わたしはやまだです。
Saya Rini.
A: O-shigoto wa?
    おしごとは?
Pekerjaannya?
B: Watashi wa hisho desu.
    わたしはだいがくせいです。
Saya sekertaris


No. 2 (Yoshida / Kashu)
A: O-namae wa?
    おなまえは?
Namanya?
B: Watashi wa Yoshida desu.
    わたしはやまだです。
Saya Yoshida.
A: O-shigoto wa?
    おしごとは?
Pekerjaannya?
B: Watashi wa kashu desu.
    わたしはだいがくせいです。
Saya penyanyi

No. 3  (Hilda/ Ginkooin)
A: O-namae wa?
    おなまえは?
Namanya?
B: Watashi wa Hilda desu.
    わたしはやまだです。
Saya Hilda.
A: O-shigoto wa?
    おしごとは?
Pekerjaannya?
B: Watashi wa ginkooin desu.
    わたしはだいがくせいです。
Saya karyawan bank


O-namae wa?
Pada bagian percakapan ini, kita akan belajar bagaimana menanyakan nama dan kewarganegaraan seseorang serta bagaimana menawarkan untuk memperkenalkan teman kepada seseorang. Silakan anda simak percakapan berikut ini.
Percakapan 1:
A: Sumimasen ga, o-namae wa?
    すみませんが、おなまえは?
Maaf, namanya (siapa)?
B: Brian desu.
    ブリアンです。
Brian.
    Watashi wa Brian desu.
    わたしはブリアンです。
Saya Brian.
A: Brian san desu ne...
    ブリアンさんですね、
Brian ya...
    O-kuni wa dochira desu ka.
    おくにはどちらですか。
Asalnya (negara) dari mana?
B: Kanada desu.
    カナダです。
Kanada.
    Kanada kara kimashita.
    カナダからきました。
Saya berasal dari Kanada.

Percakapan 2:
C: Arif san, ano hito wa Brian san desu ka.
    アリフさん、あのひとはブリアンさんですか。
Arif, apakah orang itu Brian?
A: Hai, soo desu.
    はい、そうです。
Iya, benar.
C: Brian san wa Amerika-jin desu ka.
    ブリアンさんはアメリカじんですか。
Apakah Brian orang Amerika?
A: Iie, Amerika-jin ja arimasen.
    いいえ、アメリカじんじゃありません。
Bukan, bukan orang Amerika.
    Kanada jin desu.
    カナダじんです。
Orang Kanada.
C: Soo desu ka.
    そうですか。
Oh, begitu.
A: Shookai shimashoo ka.
    しょうかいしましょうか。
Mau saya kenalin?
C: Hai, onegaishimasu.
    はい、おねがいします。
Iya, boleh.


freejapanese.org

1 comment: